1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Questo programma ha i sottotitoli in tailandese]

2
00:00:45,590 --> 00:00:51,960
[Felice di amarti]

3
00:00:53,000 --> 00:00:55,160
[Parte 2]

4
00:00:56,560 --> 00:00:57,280
Fratello Tonglai

5
00:00:59,380 --> 00:00:59,810
voi ragazzi

6
00:01:06,020 --> 00:01:06,740
Zhong Ling

7
00:01:08,420 --> 00:01:09,310
Perché sei tu?

8
00:01:10,630 --> 00:01:14,140
♫Apri gli occhi e fai un sogno♫

9
00:01:10,870 --> 00:01:12,300
Dove Mu Chen aveva messo Ke Le?

10
00:01:12,920 --> 00:01:13,980
Per favore ridammi indietro.

11
00:01:14,370 --> 00:01:16,650
Ti assicuro che non verrà dopo questo.
Fatevi rivedere, ragazzi.

12
00:01:14,530 --> 00:01:16,890
♫È come se non ci conoscessimo mai♫

13
00:01:18,039 --> 00:01:19,620
Ci sono un sacco di persone cattive là fuori in questo momento.

14
00:01:18,440 --> 00:01:22,860
♫Sei stabile con lui, tieni i capelli lunghi♫

15
00:01:20,240 --> 00:01:21,980
Come potrei dare un figlio a uno sconosciuto?

16
00:01:23,039 --> 00:01:24,020
Sono sua madre

17
00:01:23,280 --> 00:01:25,890
♫E sorridi più facilmente di prima♫

18
00:01:24,039 --> 00:01:25,060
lui si ricorda di me

19
00:01:26,130 --> 00:01:28,070
Domani porta il certificato di nascita a prendere il bambino.

20
00:01:27,710 --> 00:01:31,840
♫Quelle bellezze sparse agli angoli delle strade♫

21
00:01:28,770 --> 00:01:29,320
Non posso.

22
00:01:29,840 --> 00:01:31,250
Oggi Khole deve ammetterlo.

23
00:01:31,270 --> 00:01:32,820
Puoi lasciarmi fare qualsiasi cosa.

24
00:01:32,289 --> 00:01:34,900
♫ Tutti se ne sono andati col vento ♫

25
00:01:33,200 --> 00:01:35,140
Puoi prendere prima la chiglia?

26
00:01:35,190 --> 00:01:39,229
♫Non è rimasto molto. Hybris nel vuoto♫

27
00:01:36,570 --> 00:01:38,180
In quel momento, nemmeno i suoi vestiti sarebbero stati tolti.

28
00:01:38,759 --> 00:01:40,039
Stai ancora dicendo che puoi fare qualsiasi cosa?

29
00:01:39,259 --> 00:01:41,560
♫Semplicemente seguendo lui e te♫

30
00:01:43,060 --> 00:01:45,630
♫Si scioglie lentamente mentre viaggi♫

31
00:01:43,570 --> 00:01:44,120
Sì.

32
00:01:45,090 --> 00:01:45,759
decollerò

33
00:01:46,100 --> 00:01:50,060
♫Fuochi d'artificio culturali
Con la connessione all'inizio♫

34
00:01:46,780 --> 00:01:47,570
Il fratello Donglai, lui...

35
00:01:47,600 --> 00:01:48,150
Stai zitto

36
00:01:50,560 --> 00:01:57,160
♫Così bello, come se mi dicesse di fermarmi qui♫

37
00:01:57,330 --> 00:02:03,210
♫Ma all'equatore non ci sono fiocchi di neve e le nuvole non hanno case.♫

38
00:02:03,360 --> 00:02:05,960
♫Io stesso non sono lui♫

39
00:02:06,350 --> 00:02:09,979
♫Il mondo è troppo grande. Sono solo un po' piccola♫

40
00:02:10,020 --> 00:02:15,050
♫Non posso camminare fino in fondo
Tutto quello che puoi fare è andare in giro da solo ♫

41
00:02:15,190 --> 00:02:20,940
♫Come l'equatore in attesa dei fiocchi di neve.
Onde in attesa della sabbia♫

42
00:02:21,110 --> 00:02:23,970
♫L'amore aspetta di essere rilasciato♫

43
00:02:22,620 --> 00:02:23,090
giovane maestro

44
00:02:23,829 --> 00:02:24,380
giovane maestro

45
00:02:25,240 --> 00:02:25,810
giovane maestro

46
00:02:26,020 --> 00:02:26,660
Ke Le è svenuto.

47
00:02:26,960 --> 00:02:27,540
Kho Le

48
00:02:28,010 --> 00:02:28,590
Kho Le

49
00:02:29,240 --> 00:02:29,890
Ke Le, guarisci.

50
00:02:30,200 --> 00:02:30,670
Kho Le

51
00:02:30,730 --> 00:02:31,460
Di cosa sei sbalordito?

52
00:02:31,480 --> 00:02:32,120
Corri all'ospedale.

53
00:02:35,470 --> 00:02:36,460
Per favore dammi alcune indicazioni.

54
00:02:38,350 --> 00:02:38,860
dottore

55
00:02:39,240 --> 00:02:40,160
questo è mio figlio

56
00:02:40,460 --> 00:02:41,320
Per favore aiuta mio figlio.

57
00:02:45,090 --> 00:02:45,520
Affrettarsi!

58
00:02:46,430 --> 00:02:47,030
Kho Le

59
00:02:47,220 --> 00:02:47,640
Parenti dei pazienti

60
00:02:48,230 --> 00:02:50,010
Dottore, mio figlio ha il diabete.

61
00:02:50,270 --> 00:02:51,500
Non ha ancora fatto l'iniezione di insulina.

62
00:02:51,540 --> 00:02:52,820
- Inoltre, lui...
- Va bene, lo sappiamo.

63
00:02:52,940 --> 00:02:53,640
Lo controlleremo per te.

64
00:02:53,990 --> 00:02:54,730
I parenti del paziente stanno aspettando qui.

65
00:02:55,230 --> 00:02:56,010
Kho Le

66
00:02:56,550 --> 00:02:56,990
Kho Le

67
00:03:01,060 --> 00:03:02,430
Signor Jong, sta bene?

68
00:03:03,580 --> 00:03:04,040
Va bene.

69
00:03:10,000 --> 00:03:10,630
Davvero

70
00:03:11,040 --> 00:03:12,200
Domani c'è ancora un incontro da preparare.

71
00:03:12,390 --> 00:03:13,720
Presidente Han, prima tornerò e me ne occuperò io.

72
00:03:18,950 --> 00:03:20,400
Non sapevo che tuo figlio fosse malato.

73
00:03:22,620 --> 00:03:23,680
Comunque questa volta mi sono sbagliato.

74
00:03:24,280 --> 00:03:25,340
Ha ancora la sua faccia?

75
00:03:26,890 --> 00:03:28,450
Non hai ferito abbastanza mio figlio?

76
00:03:27,600 --> 00:03:28,740
[Madre Han, madre di Han Donglai]

77
00:03:31,780 --> 00:03:32,450
L'ho sentito

78
00:03:32,700 --> 00:03:34,030
Ha riportato in vita un figlio illegittimo.

79
00:03:35,090 --> 00:03:36,210
Sono una madre adesso.

80
00:03:37,020 --> 00:03:37,660
Quanto è spudorato questo?

81
00:03:37,660 --> 00:03:38,300
Signora Han

82
00:03:39,220 --> 00:03:40,640
Vorrei chiedere scusa a mio figlio.

83
00:03:40,920 --> 00:03:42,460
Che diritto hai di parlare in questo modo a tua zia?

84
00:03:42,570 --> 00:03:43,970
Che diritto avete di parlarmi in questo modo?

85
00:03:44,700 --> 00:03:45,710
Ma prima ti rispettavo.

86
00:03:46,070 --> 00:03:47,430
Perché sei la madre di Han Donglai.

87
00:03:47,550 --> 00:03:48,270
Ma ora

88
00:03:48,660 --> 00:03:50,420
Non ho alcuna relazione con nessuno di voi.
Di nuovo la famiglia Han, anche se un po'.

89
00:03:51,180 --> 00:03:52,680
Non hai il diritto di criticarmi.

90
00:03:53,140 --> 00:03:54,579
E ancora di più, non hai il diritto di disprezzare mio figlio.

91
00:03:55,950 --> 00:03:56,460
Zhong Ling

92
00:04:02,610 --> 00:04:03,380
Come sta Khe Le?

93
00:04:03,640 --> 00:04:05,220
[Chu Mo, un famoso giovane attore]

94
00:04:03,870 --> 00:04:04,460
Chu Mo

95
00:04:04,520 --> 00:04:05,540
Al momento non stai girando una serie?

96
00:04:05,940 --> 00:04:07,080
- La conosci?
- Come può le riprese di una serie essere così importanti come Ke Le?

97
00:04:07,110 --> 00:04:09,320
Quello era Chu Mo. Quanto sono famose le giovani star?

98
00:04:09,760 --> 00:04:10,740
Chi non si conosce?

99
00:04:12,000 --> 00:04:12,860
Ma...

100
00:04:13,210 --> 00:04:14,670
Come faceva a conoscere Zhong Ling?

101
00:04:16,529 --> 00:04:17,310
Questa donna

102
00:04:17,510 --> 00:04:18,190
Davvero straordinario

103
00:04:18,459 --> 00:04:19,120
Parenti di Khun Ke Le

104
00:04:22,530 --> 00:04:24,200
Dottore, come sta mio figlio?

105
00:04:24,690 --> 00:04:25,660
Il livello di pericolo è superato.

106
00:04:25,960 --> 00:04:26,880
In attesa che il paziente si riprenda

107
00:04:26,880 --> 00:04:27,630
Per poter visitare

108
00:04:28,040 --> 00:04:29,180
Ragazzi, andate prima a fare le ammissioni.

109
00:04:29,280 --> 00:04:29,580
SÌ.

110
00:04:30,040 --> 00:04:30,880
Grazie, dottore.

111
00:04:32,260 --> 00:04:32,680
Andiamo.

112
00:04:34,020 --> 00:04:35,230
Ti aiuterò a trovare il miglior medico per Ke Le.

113
00:04:35,890 --> 00:04:36,390
Questo

114
00:04:39,330 --> 00:04:40,560
È il padre di tuo figlio?

115
00:04:43,620 --> 00:04:44,360
Non ha niente a che fare con te.

116
00:05:01,660 --> 00:05:02,370
Sono terrorizzato.

117
00:05:02,660 --> 00:05:03,140
SÌ.

118
00:05:03,400 --> 00:05:05,330
Davvero bravo ragazzo, prepariamoci per l'iniezione di insulina.

119
00:05:05,490 --> 00:05:06,030
SÌ.

120
00:05:06,530 --> 00:05:06,860
Vieni

121
00:05:18,120 --> 00:05:18,700
Kho Le

122
00:05:18,880 --> 00:05:19,940
Facciamo un'iniezione nello stomaco, ok?

123
00:05:20,100 --> 00:05:20,660
Bene.

124
00:05:22,060 --> 00:05:24,000
Mamma, Ke Le non fa male.

125
00:05:24,530 --> 00:05:25,380
Cominciamo. Sono terrorizzato.

126
00:05:32,880 --> 00:05:33,409
È finito.

127
00:05:33,650 --> 00:05:35,530
Non dimenticare di controllare nuovamente la glicemia alle 20:00.

128
00:05:35,560 --> 00:05:36,400
Ok, grazie.

129
00:05:37,440 --> 00:05:38,300
piccolo uomo

130
00:05:38,570 --> 00:05:39,180
Ho già sete.

131
00:05:39,659 --> 00:05:41,490
Grazie, fratello Chu Mo.

132
00:05:41,860 --> 00:05:43,140
Mi ha chiamato di nuovo.

133
00:05:43,140 --> 00:05:44,150
Siamo davvero testardi.

134
00:05:45,659 --> 00:05:47,020
Ok, non c'è bisogno di creare una storia.

135
00:05:47,360 --> 00:05:48,260
Probabilmente dovresti tornare indietro adesso.

136
00:05:49,020 --> 00:05:49,820
Non lo voglio.

137
00:05:49,820 --> 00:05:52,450
Non vedo il fratello Chu Mo da molto tempo.

138
00:05:53,409 --> 00:05:56,290
Ke Le voleva davvero che il fratello Chu Mo restasse come amico.

139
00:05:57,290 --> 00:05:58,280
Tu stesso devi obbedirmi.

140
00:06:00,460 --> 00:06:01,610
- Zhong Ling, la persona disonesta.
- Madre Sueabue

141
00:06:06,420 --> 00:06:08,010
Ho lasciato Zhong Ling a Xiao Ke Le.

142
00:06:08,230 --> 00:06:09,270
Ah, devo andare a lavorare.

143
00:06:09,810 --> 00:06:11,550
Riconosciuto, garantendo il successo della missione

144
00:06:11,580 --> 00:06:13,210
Puoi proteggere Zhong Ling.

145
00:06:14,700 --> 00:06:15,890
Voi due siete davvero fantastici.

146
00:06:16,500 --> 00:06:17,530
Ti ho mandato per primo.

147
00:06:17,980 --> 00:06:18,260
ok

148
00:06:18,580 --> 00:06:19,640
Ciao ciao, ho paura.

149
00:06:19,850 --> 00:06:20,710
Ciao ciao

150
00:06:22,590 --> 00:06:23,070
Ciao ciao

151
00:06:26,840 --> 00:06:27,650
Cosa ha detto il dottore?

152
00:06:28,640 --> 00:06:31,220
A causa del diabete congenito
È il primo tipo di Ke Le.

153
00:06:31,970 --> 00:06:33,710
E ora ci sono anche complicazioni ai reni.

154
00:06:34,480 --> 00:06:35,159
Non devi preoccuparti.

155
00:06:35,680 --> 00:06:36,740
Risorse mediche della città di Jiangcheng

156
00:06:37,040 --> 00:06:37,960
E' il migliore del paese.

157
00:06:38,520 --> 00:06:39,920
Deve esserci un modo migliore per risolvere questo problema.

158
00:06:40,920 --> 00:06:41,320
Davvero

159
00:06:41,740 --> 00:06:42,740
Dimentica gli affari importanti.

160
00:06:43,940 --> 00:06:45,070
Presidente Signore di Tian Yu Media

161
00:06:45,340 --> 00:06:45,980
Interessato all'acquisto

162
00:06:46,010 --> 00:06:47,690
Copyright della versione cartoon di
"Voglio solo stare sotto il tuo stesso tetto."

163
00:06:47,720 --> 00:06:48,830
Per adattarlo a film e serie

164
00:06:49,230 --> 00:06:50,080
Sono il protagonista maschile.

165
00:06:51,450 --> 00:06:52,720
Perché è sempre questo libro?

166
00:06:53,880 --> 00:06:54,310
C'è qualcosa che non va?

167
00:06:54,860 --> 00:06:55,170
Sì

168
00:06:55,790 --> 00:06:56,260
Non c'è niente.

169
00:06:56,560 --> 00:06:57,540
Aspettando che Ke Le venga dimesso dall'ospedale.

170
00:06:57,540 --> 00:06:58,440
Fisserò un appuntamento per parlare di nuovo con loro.

171
00:06:58,750 --> 00:06:59,080
Hmm.

172
00:07:00,680 --> 00:07:01,180
Me ne sono andato.

173
00:07:10,690 --> 00:07:12,180
[Chu Mo]

174
00:07:14,480 --> 00:07:15,720
Chu Mo, famoso attore adolescente

175
00:07:22,530 --> 00:07:23,660
Quanto sai del suo background?

176
00:07:23,900 --> 00:07:25,050
È un artista firmato da Thian Hua Entertainment.

177
00:07:25,520 --> 00:07:26,590
È nato tre anni fa.

178
00:07:26,760 --> 00:07:27,480
ora

179
00:07:27,480 --> 00:07:28,520
è l'artista più influente

180
00:07:28,540 --> 00:07:29,600
Nell'industria musicale e nell'industria cinematografica e delle serie

181
00:07:30,090 --> 00:07:30,920
Anche se ci sono molti pettegolezzi

182
00:07:31,270 --> 00:07:31,650
Ma

183
00:07:32,030 --> 00:07:33,040
I tifosi continuano ad aumentare, non a diminuire.

184
00:07:33,860 --> 00:07:34,590
Ho detto sfondo

185
00:07:35,090 --> 00:07:36,090
Lo sfondo non è chiaro.

186
00:07:36,520 --> 00:07:37,250
Nessuna storia negativa

187
00:07:38,440 --> 00:07:39,110
Continua a cercare.

188
00:07:39,900 --> 00:07:40,390
E poi

189
00:07:41,250 --> 00:07:42,290
Anche la sua relazione con Zhong Ling

190
00:07:42,990 --> 00:07:44,610
Come conosceva il signor Zhong?

191
00:07:49,800 --> 00:07:50,600
Lo andrò a trovare di sicuro.

192
00:08:11,580 --> 00:08:12,490
Non c'è nessuno che segue, vero?

193
00:08:15,040 --> 00:08:15,680
Hai già scattato una foto?

194
00:08:26,990 --> 00:08:27,670
Prendi questi.

195
00:08:28,940 --> 00:08:29,620
Lascia fare ai giornalisti.

196
00:08:39,280 --> 00:08:40,030
Non dimenticare anche il compenso.

197
00:08:40,780 --> 00:08:41,330
Signor Han

198
00:08:42,520 --> 00:08:42,970
Capisco.

199
00:08:47,660 --> 00:08:48,800
In attesa che tu ti unisca alla trasformazione.

200
00:08:48,940 --> 00:08:50,900
"Voglio solo stare sotto il tuo stesso tetto" insieme.

201
00:08:51,090 --> 00:08:51,880
Io stesso sono molto disponibile.

202
00:08:52,760 --> 00:08:53,660
Non vedo l'ora di lavorare con te.

203
00:08:55,060 --> 00:08:55,620
Qui.

204
00:08:55,730 --> 00:08:57,000
Il presidente ti sta già aspettando dentro.

205
00:08:57,400 --> 00:08:58,500
Ok, grazie.

206
00:09:01,220 --> 00:09:02,370
Ciao, sono...

207
00:09:05,360 --> 00:09:06,290
Perché sei tu?

208
00:09:20,020 --> 00:09:22,310
Perché Tianyu Media era appena stata acquisita dal Dong Sheng Group.

209
00:09:22,950 --> 00:09:24,810
Questa volta sono tornato solo per portare Ke Le dal dottore.

210
00:09:25,860 --> 00:09:26,950
Non è a causa di Chu Mo?

211
00:09:28,990 --> 00:09:29,920
Se non ho affari, andrò per primo.

212
00:09:30,730 --> 00:09:31,810
Ti darò un'altra possibilità.

213
00:09:34,550 --> 00:09:35,380
resta insieme a me